środa, 14 kwietnia 2010

Olsztyn na starych fotografiach – pocztówkach

Dziś zapraszam na spacerek po starym mieście Allenstein. Olsztyn na starych zdjęciach wydaje mi się bardziej zadbany i jakiś taki bardziej romantyczny niż dziś. Włodarze miasta blisko sto lat temu lepiej umieli dbać o jego piękno. Liczył się każdy szczegół architektoniczny. Piękne elewacje, dużo zieleni, wąskie uliczki, ogrodzenia przy każdej posesji, cyzelowane płoty i płoteczki nadawały naszemu miastu dużo uroku.

Zapraszam na wycieczkę do Olsztyna początków XX-go wieku. Dla porównania współczesne fotografie tych samych miejsc. Oto Olsztyn wczoraj i dziś:


1.
Am Kriegdenkmal
Ul. 1-go Maja. W miejscu dzisiejszego pomnika Stefana Jaracza stoi pomnik ku czci żołnierzy poległych w wojnie prusko-francuskiej 1870-71 roku.



2.
Am Hohen Tor
Po lewej słynna nieistniejąca już kawiarnia „Schloss-Cafe”.



3.
Hohes Tor und Jakobi-Kirche
Wysoka Brama i Katedra Św. Jakuba.



4.
Neues Rathaus
Nowy Ratusz.



5.
Kaiserstrasse
Ul. Dąbrowszczaków i Pałacyk Naujacka



6.
Kgl. Regierung
Budynek najlepiej znany jako „Dyrekcja Kolejowa”. Dziś siedziba między innymi Urzędu Marszałkowskiego.



7.
Herz-Jesu-Kirche
Kościół Najświętszego Serca Jezusowego. Dzisiejsza ulica Mickiewicza jeszcze nie jest zabudowana.



8.
Schloss
Zamek – tu nic się nie zmieniło.



9.
Totalansicht
Widok ogólny. Fotografia zrobiona z wieży Kościoła Garnizonowego. Mi niestety nie udało się powtórzyć tego wyczynu.



10.
Belianplatz und Schulze-Delitzsch-Denkmal
Plac Oskara Beliana, dzisiejszy Plac Jedności Słowiańskiej. Bryła pomnika stała tu jeszcze w latach 1960-tych.



11.
Offizierkasino des Dragonem-Regiments
Kasyno oficerskie Regimentu Dragonów po lewej, na górce. Nie pozostał po nim nawet ślad.



12.
Partie im Stadwald
Łyna w okolicach Lasu Miejskiego.



Pocztówki pochodzą z lat 1920-tych. Jest to pełna seria 12 pocztówek, które zostały wydane przez olsztyńskie Stowarzyszenie księgarń i sklepów papierniczych – „Vereinigte Buch- und Papierhändler, Allenstein” – jednego z największych wydawców pocztówek działających w Olsztynie w okresie międzywojennym.

poniedziałek, 12 kwietnia 2010

Drzewa z Alei Wojska Polskiego - to se nevrátí

Tak, rozumiem, że muszą być nowoczesne drogi, że rozwijamy się, stajemy się coraz bardziej nowocześni, idziemy do przodu i równamy do reszty Europy. A jednak czegoś żal...

Tak wyglądała Aleja Wojska Polskiego w Olsztynie w 2005 roku, kiedy ostatnio robiłem tam zdjęcia. Ostatniej jesieni wyglądała podobnie:







A to zdjęcia zrobione wczoraj:



sobota, 3 kwietnia 2010

Kamienica Naujacka na rogu Kaiserstrasse i Schillerstrasse, Wiejskie Delikatesy i okolice

W 1905 roku Naujack – budowniczy i właściciel najpiękniejszej kamienicy przy dzisiejszej ulicy Dąbrowszczaków 3, zwanej Pałacykiem Naujacka – zbudował kolejną kamienicę na rogu ul. Mickiewicza (Schillerstrasse) i ul. Dąbrowszczaków (Kaiserstrasse).
Na pocztówce z 1908 roku widać ją już w całej okazałości:


Tutaj Naujack przeprowadził się, wcześniej zamieszkiwał w Pałacyku. W głębi widać piękną kamienicę „Villa Fortuna”, również należącą do Naujacka, a w której w latach 1990-tych mieścił się sklep „Moda Polska”.
Na przystanku przy Kaiserstrasse - na wysokości Liceum Ogólnokształcącego nr 1 - stoi właśnie tramwaj linii nr 1.

Narożny budynek nie przetrwał wojny, jak zresztą większość pięknych narożnych kamienic w tej okolicy, spalonych w 1945 roku. Po wojnie zbudowano tu nowoczesny na owe czasy okrąglak, w którym przez długie lata mieściły się „Wiejskie Delikatesy”. To widok z lat 1990-tych:


A tak wygląda to miejsce dziś:


I jeszcze kilka innych współczesnych widoków ulic Mickiewicza i Dąbrowszczaków. Bardzo lubię te okolice i nie mogłem powstrzymać się, aby nie obcykać wszystkiego naokoło: