Olsztyńska Katedra. Boczne wejście od strony ul. Jana Długosza. Dopiero niedawno rzuciła mi się w oczy ta charakterystyczna płyta na podłodze. Taka niewielka, niepozorna, zrobiła na mnie duże wrażenie. Jest w niej zaklęta jakaś historia i tajemnica.
Napis brzmi (o ile udało mi się go dobrze przetłumaczyć) następująco:
Napis brzmi (o ile udało mi się go dobrze przetłumaczyć) następująco:
PODRÓŻNIKU, GRZESZNIKU, PROŚ BOGA
O PRZEBACZENIE
Mam wrażenie, że słowo "podróżnik" nie do końca oddaje intencje autora napisu. Może bardziej miał na myśli osobę która zbłądziła i poszukuje drogi do zbawienia?
Ciekaw jestem jaka jest historia tej płyty - kto i kiedy ją wykonał? Czy to jest płyta nagrobna, czy też to rodzaj czegoś w rodzaju tablicy (plakatu) mającej na celu przekonanie grzeszników do nawrócenia?
I skąd pochodzi ta wapienna skała, z której wykonano płytę? Naliczyłem na niej cztery prehistoryczne żyjątka - skamieniałości prawdopodobnie z okresu jury, tj. sprzed ok. 201–145 mln lat.
Same tajemnice.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz